当前位置: 首页>诗词起名>南北朝>送别于建兴苑相逢诗
搜索 重置

送别于建兴苑相逢诗

年代:南北朝   作者:庾肩吾   音频播放:送别于建兴苑相逢诗音频播放   更新时间:2023-12-03


相逢小苑北,停车问苑中。梅新杂柳故,粉白映纶红。

去影背斜日,香衣临上风。云流阶渐黑,冰开池半通。

去马船难驻,啼乌曲未终。眷然从此别,车西马复东。


译文

长安的富贵人家痛惜春色将残,争相观赏大街以西的紫色牡丹。

另有白色牡丹像玉盘承者冷露,却没有人愿在月光下欣赏细看。

参考资料:

1、张国举等.唐诗精华注译评.长春:长春出版社,2010:82-83

注释

豪贵:指地位极其贵显的人。街西:指朱雀门大街以西,地属长安县,多私家名园。一作“新开”。

玉盘:形容白牡丹开得大而美洁。承露:承接甘露。看:意为“观看”,音念平声。