年代：南北朝 作者：谢朓 音频播放：
更新时间：2023-12-03
千里常思归，登台临绮翼。才见孤鸟还，未辨连山极。
四面动清风，朝夜起寒色。谁知倦游者，嗟此故乡忆。
译文
人们朝城上望去，映人眼帘的是高耸的楼台和重叠的山峰。再朝城下望去，只见清澈的淮河水和古老的汴河水都在静静地流淌。站在城楼上向着昊天的云间拱手致意，人与傍晚的天空一样都是这样的遥远。目送朋友离去忧伤已极，待到他日松江月满的时候，我们还共有一轮明月。
参考资料：
1、王筱云．宋词三百首．大连：大连出版社，1999年3月：64
2、朱靖华、饶学刚、王文龙、饶晓明．历代名家词新释辑评丛书苏轼词新释辑评．北京：中国书店出版社，2007年1月：94-96
注释
层楼：即高楼，指淮山楼。叠巘：重叠的山峰。清淮：清澈的淮河水。古汴：汴河故道有两条，这里是指隋以后汴河故道。吴云：吴地的云。这里指南方的天空。松江：即吴淞江。
宝宝名字分享
最新古诗词
热门古诗词
大家正在看
