当前位置: 首页>诗词起名>清代>高斯亿为余画竹以诗报之
搜索 重置

高斯亿为余画竹以诗报之

年代:清代   作者:查慎行   音频播放:高斯亿为余画竹以诗报之音频播放   更新时间:2023-12-04


画竹原从草书出,眼中孰是张芝笔?高生善书久绝伦,馀技兼为竹写真。

自言亦用狂草法,颇觉游戏能通神。无诸城中少修竹,客舍连旬苦炎毒。

赖君妙手补化工,为我一挥终十幅。幅终掷笔风雨来,野人疏爽心颜开。

须臾雨止墨光湿,润入纸背生苍苔。老龙蜕骨瘦崛强,翠凤掉尾纷毰毸。

魄雄气大腕力壮,尽扫筱簜皆凡材。忽然幻作铁钩锁,世有诚悬应识我。

谓川千亩胸郁蟠,放纵精微无不可。文湖州脉继者难,后来独推王孟端。

人间多画风中柳,珍重萧郎十五竿。


译文

你将木瓜投赠我,我拿琼琚作回报。不是为了答谢你,珍重情意永相好。

你将木桃投赠我,我拿琼瑶作回报。不是为了答谢你,珍重情意永相好。

你将木李投赠我,我拿琼玖作回报。不是为了答谢你,珍重情意永相好。

参考资料:

1、庞坚等.先秦诗鉴赏辞典.上海:上海辞书出版社,1998:129-131

注释

木瓜:一种落叶灌木(或小乔木),蔷薇科,果实长椭圆形,色黄而香,蒸煮或蜜渍后供食用。按:今粤桂闽台等地出产的木瓜,全称为番木瓜,供生食,与此处的木瓜非一物。琼琚:美玉,下“琼玖”“琼瑶”同。匪:非。

木桃:果名,即楂子,比木瓜小。

木李:果名,即榠楂,又名木梨。