马嵬

年代：清代作者：袁枚音频播放：更新时间：2023-12-04

译文

用不到去歌唱当年皇帝妃子的悲欢离合；在人间也有银河，使得千千万万人家夫妻离散。

像石壕村那样的夫妻诀别数也数不清，老百姓的泪水比长生殿上洒的那点泪水多太多。

参考资料：

1、吴家荣．元明清诗选：珠海出版社，2002：161-162

注释

长恨歌：唐代诗人白居易所作之诗，写的是唐玄宗宠幸杨贵妃而造成的政治悲剧与爱情悲剧。银河：天河。神话传说中，牛郎织女被银河隔开，不得聚会。

长生殿：长生殿：旧址在陕西骊山华清宫内。

赏析

　　这首诗作于清乾隆十七年（1752年）作者赴陕西任职途中。唐代天宝十四载（765年）发生安史之乱，唐玄宗自京都长安逃往四川经过马嵬坡时，禁军哗变，迫使唐玄宗命杨贵妃自缢。历代诗人对这一历史事件多有题味。其中最著名者为白居易的长篇叙事诗《长恨歌》。诗人缅怀历史，自然想到《长恨歌》，创作此诗，抒发感慨。

参考资料：

1、钱仲连等．元明清诗鉴赏辞典（清·近代）：上海辞书出版社，2001：1198-1199

2、萧哲庵．清诗鉴赏辞典：重庆出版社，1992：639-640