拜尹和靖先生墓

年代：宋代作者：高翥音频播放：更新时间：2023-12-02

和靖祠堂在半村，敬瞻遗像忆师门。

洛中虽去名犹重，吴下曾来道益尊。

言立岂徒规后学，书存端可识真源，

瓣香再拜公应鉴，自愧传衣忝嫡孙。

译文

秋风萧瑟，卷起漫天落叶，大雁向着南方高飞。我们的爱情匆匆开始，又匆匆结束，徒然留下无尽的相思。

偶然飘来一朵凉云，洒下几点雨，不由令人记挂起那生着红草的水滨，鸳鸯今夜该向哪里栖宿？

参考资料：1、（清）纳兰性德著．墨香斋译评,纳兰词双色插图版：中国纺织出版社，2015.10：第110页2、（清）纳兰性德著．侯清恒，李少辉注评,纳兰词赏析：中国言实出版社，2015.04：第373页。

注释

无边：这里是描绘了一幅深秋的景色。楚天：诗文中男女情事的常用之典。

堕：落下。灵雨：好雨。红：水草，又称水荭。浦溆：水畔，水边。