朝宗见和复次韵谢之

年代：宋代作者：欧阳澈音频播放：更新时间：2023-12-04

拾得佳篇李贺门，鸾笺重录教诸孙。清于月夕潇湘水，淡似清秋太华云。

发药例虽沾剩馥，钩深应寡与玄文。何时红树寻诗社，琢句令倾潋滟樽。

译文

五岭地区麦收尽，荔枝初熟穿丹衣。绛紫纱皱里，装一水晶丸。可惜，老天让它生的远，不靠近长安。

回忆天宝时往事，贵妃特别爱荔枝。一旦香消马崽驿，依旧红尘新丰道，不见驿使送荔枝，满眼所见，郁郁葱葱一骊山。

参考资料：

1、郁玉英．欧阳修词评注：江西人民出版社　　，2012：80页

注释

五岭句：五岭，位于湖南与广州交界处的大余岭、越城岭、骑田岭、萌渚岭、都庞岭。麦秋：指麦子收获的季节，农历四月。秋：此处指谷物成熟。丹：变红。绛纱：红纱，此指荔枝红色外壳。水晶丸：指荔枝果肉莹白如水晶。

开元：唐明皇李隆基所用年号。妃子：唐明皇的爱妃杨玉环。马嵬关：即马嵬坡，在今陕西兴平西。骊山：在陕西临潼，唐时为避暑胜地，唐明皇于此地造华清池，常与杨贵妃休憩于此。