城坏复修又赋

年代：宋代作者：刘克庄音频播放：更新时间：2023-12-03

补罅扶倾手段新，举头千丈又嶙峋。

主谋何止堪户祝，妄议真当抵鬼薪。

见说传更增逻卒，已闻犯夜少奸民。

小偷不办公输械，遥望须惊彼有人。

译文

自古以来，就没有能系住太阳的长绳，逝水东流，白云舒卷，更令人怅恨不胜。

正想向仙人麻姑买下沧海，哎，只剩得一杯春露，其冷如冰。

参考资料：

1、于海娣等．唐诗鉴赏大全集．北京：中国华侨出版社，2010年12月版：第395-396页

2、陈永正．李商隐诗选译．成都：巴蜀书社，1991年10月版：第118-119页

注释

水去：含有两个意思：一、与“云回”一样是所见景象，含有“百川东到海，何日复西归”、的意思；二、指时间的消逝。恨不胜：怅恨不尽。胜，尽。

麻姑：古代神话传说中的女仙。一杯春露：指沧海之水(也就是沧海里所汇聚的时间)已少到只剩一杯了。