车中作

年代：宋代作者：陆游音频播放：更新时间：2023-12-04

秋天近霜霰，吴地少风麈。

时驾小车出，始知闲客真。

新交孰倾盖？往事漫沾巾。

处处皆堪隐，桃源莫问津。

译文

因盗贼作乱致使民生困顿，因官府盘剥致使百姓坠入贫穷。

空荡荡的村子里只能看见飞鸟，惨淡的落日下空无一人。

走在山谷中凄凉的风扑面而来，注目松林时冷露滴湿了衣襟。

从这遥远的北山回头遥望，依稀可见弥漫战地的滚滚黄尘。

参考资料：

1、山东大学中文系古典文学教研室选注．杜甫诗选：人民文学出版社，1980年08月北京第1版：第315页—第316页

2、韩成武、张志民．杜甫诗全译：河北人民出版社，1997年10月第一版：1090

注释

玉管：毛笔的美称。琼瓯（ōu）：美酒。