年代：宋代 作者：苏轼 音频播放：
更新时间：2023-12-02
龙锺三十九，劳生已强半。
岁暮日斜时，还为昔人叹。
今年一线在，那复堪把玩。
欲起强持酒，故交云雨散。
惟有病相寻，空斋为老伴。
萧条灯火冷，寒夜何时旦。
倦仆触屏风，饥鼯嗅空案。
数朝闭阁卧，霜发秋蓬乱。
传闻使者来，策杖就梳盥。
书来苦安慰，不怪造请缓。
大夫忠烈後，高义金石贯。
要当击权豪，未肯觑衰懦。
此生何所似，暗尽灰中炭。
归田计已决，此邦聊假馆。
三径粗成资，一枝有余暖。
愿君更信宿，庶奉一笑粲。
译文
城上军威使人望而生畏，连江中的水都似乎杀气腾腾。
现在，我身穿军装准备战斗，等到平定了天下时，一定载歌载舞进入长安京城。
参考资料：
1、卢如山．绝句选译：天马图书有限公司，2002：7
注释
风威：军威。险：望而生畏的意思。水气：指杀气。寒：不寒而栗。
戎衣：即军装。定：平定。歌舞：载歌载舞。长安：唐的都城。
宝宝名字分享
最新古诗词
热门古诗词
大家正在看
