当前位置: 首页>诗词起名>宋词>次高承宣韵题刘知言郊居
搜索 重置

次高承宣韵题刘知言郊居

年代:宋代   作者:林季仲   音频播放:次高承宣韵题刘知言郊居音频播放   更新时间:2023-12-04


荷锄归伴陇头云,懒傍侯门更整巾。

卜筑君能如沈约,题诗吾亦效王筠。

湖光皛皛千山合,竹色娟娟一径新。

酒后笑歌应耳热,西园惊破海棠春。


译文

请告诉居住在远方的朋友,天气虽有些微的寒冷,但不必为它发愁。

春风吹来已经离我们不远,已经吹到了屋东头。

参考资料:

1、霍松林.历代绝句精华鉴赏辞典:陕西人民出版社,1993.05:1314

2、袁世硕.中国古代文学作品选:人民文学出版社,2002年05月第1版:331

3、张浩逊,孙祖洁,过伟忠.古小诗精华:苏州大学出版社,2012.01:186

注释

寄语:传话,告诉。天涯客:居住在远方的人。轻寒:轻微的寒冷。底用:何用,底,犹“何”,汉以来诗文中多用其义。

屋东头:这里是说春天解冻的东风已经吹到屋东头。意思是春天已来得很近了。