次韵召之才将流民过悬帛岭均田

年代：宋代作者：黄庭坚音频播放：更新时间：2023-12-03

独贤从是出荒城，下马携筇上石层。

幽洞寻花疑阮肇，断崖长啸想孙登。

欲超浮世挂冠绂，未决重云抚剑棱。

经雨晓烟寒索寞，顺风樵叟震碐磳。

山形春到添高秀，瀑溜冰消转沸腾。

行有流移携襁褓，坐看憔悴拾薪蒸。

素餐每愧斯民病，改作常为法吏绳。

官小责轻须自慰，得逢佳处几人曾。

译文

沿着河岸依依行走，河边的杨柳低垂着像酒曲那样细嫩的长条，这不禁勾起了我这个将行之人的依依不舍之意，于是我停下马来，请送行的您帮我折一枝杨柳吧。

只有春风最懂得珍惜，仍然多情地向我手中已经离开树干的杨柳枝吹拂。

参考资料：

1、彭定求等．全唐诗（上）．上海：上海古籍出版社，1986：823．

2、于海娣等．唐诗鉴赏大全集．北京：中国华侨出版社，2010：303．

注释

曲尘丝：指色如酒曲般细嫩的柳叶。尘：一作“烟”。

向：一作“肯”。