次宗司法云字韵

年代：宋代作者：杜范音频播放：更新时间：2023-12-02

我来縠水偿披云，秋堂霭霭生春薰。

落笔盘空斗神速，刮眼一破平生闻。

自笑黏黐日凭案，抽思索句曾未半。

弱步何由附天骥，肝胆轮囷惭寸管。

译文

我知道你才思敏捷，文书写得非常漂亮，却为什么要赴北疆边地去参军呢？

家中妻子将一天一天计算着分离的日子，燕支山下你千万不要长年滞留哪。

参考资料：

1、于海娣等．唐诗鉴赏大全集．北京：中国华侨出版社，2010：27-28

注释

书记：此指书札、奏记两类散文。翩翩：以鸟儿飞翔时的轻快喻文才优美。为许：为什么。从戎：从军。朔边：北方边地。

红粉：代指女性，此指苏绾的妻子。燕支山：又叫胭脂山、焉支山，在今甘肃省山丹东南。以其多产燕支（红兰花）而得名。