当前位置: 首页>诗词起名>宋词>代贺崇清陈侍朗正种谠诞辰
搜索 重置

代贺崇清陈侍朗正种谠诞辰

年代:宋代   作者:王迈   音频播放:代贺崇清陈侍朗正种谠诞辰音频播放   更新时间:2023-12-02


曾梦乖槎泛银潢,不遇张骞遇乐方。

为言神仙事渺茫,仙府不在白云乡。

丹台幻作儒珍阁,蓬岛飞来双笔堂。

鹤车千乘集云轴,玉尘万斛纷雪香。

是中仙翁永难老,尝侍香案近玉皇。

归来手握山水印,傲睨义昊轻轩裳。

新诗醉墨美无度,奄有元白兼钟王。

身在岩壑心廊庙,丝鬓垂颔颜苍苍。

与公同时一辈人,半随蒲荻零秋霜。

元老崔嵬独山立,岁寒不改雪中篁。

九月十五夜未艾,长庚伴月光煌煌。

台星寿星合为一,今夕何夕见此样。

翠娥满引九仙酝,菊基入盏宫样黄。

珠明玉润陪知粲,起舞珰佩鸣丁当。

李蹊森森密米缝,佳句往往溢诗囊。

我於门阑最晚出,瓣香致辞祷意则长。

如闻郡国事方殷,须起老手为平章。

待教卫武了相业,方许潞公归洛阳。


译文

雪花打在竹丛和树枝上,不时发出沙沙响声;浓密的雪片从空中飘落下来,聚集在地面上。

岭头的梅花已经凋谢,现在又好像重新开放了;山岩积雪融化后的流水,却又结成寒冰。

要把驯养的小鹿栓牢,严防它们乱跑而被雪天打猎的人捉去;将煮茶的壶水添满,等候山寺的僧人共同品尝、吟诗。

可以将春雪同春雨的功劳相比;春雪过后,松间小路上的莓苔,将会更加浓密。

参考资料:

1、叶伯泉.丽雪赋:北方文艺出版社,1987年:第114页

2、程景新,邹同庆,关淑惠.咏雪古诗百首:海燕出版社,1990年:第86页

注释

霏霏漠漠:形容雪花密而无声。散:飘散,指空中的雪。凝:凝结、凝聚,指飘落后的雪。

重妆蕊:指雪凝结在花谢后的梅枝上,好像梅花又重新开放了一样。岩水:山岩积雪融化后的流水。

鹿儿:驯养的小鹿。猎客:打猎的人。鼎:古时一种炊器,多为三足两耳的青铜制品。僧:和尚。

雨:滋润土地的雨水。功力:功能,功劳。莓:植物名,果实小,花托球形。苔:植物名,根、茎、叶的区别不明显,生在潮湿的地方。