当前位置: 首页>诗词起名>宋词>登马氏永宁阁和朱漕元顺分韵
搜索 重置

登马氏永宁阁和朱漕元顺分韵

年代:宋代   作者:张孝祥   音频播放:登马氏永宁阁和朱漕元顺分韵音频播放   更新时间:2023-12-04


佛宫昔谁营,犹挟盖世气。应惭割据丑,稍识苦空味。

重檐隐白日,隆栋涌金地。耽耽壁间像,尚可将千骑。

乡来歌舞处,荒棘拥城雉。惟此悲愿成,历劫更兴起。

横撞钟万石,妙响警昏醉。忆当风雪辰,兹事实经始。

老僧喜成就,膜拜颡有泚。唤客馔伊蒲,斋房颇深邃。

空岩才跬步,不往独何谓。径携双竹杖,脚力勇难制。

绣衣两使者,风谊我所畏。相逢瘴海上,此乐岂天惠。

山林与心会,风月可回施。聊乘簿书隙,拚此一日费。

摩挲水边石,胜处欲专美。不用濡漆书,公诗即行记。


译文

两个人心意相通,最终也没有断了情思,私下里约定在闺房相见。

可是造化弄人我们没有相遇,心情不自觉地忧郁起来。

在漫长的夜晚里,肯定对蔽膝的香气不满,烦闷的时候只该拨弄头上的玉簪。

樱桃树上的花谢了的时候梨花又开了,这个时节两个人各自肝肠寸断,无处排解。

参考资料:

1、古诗文网经典传承志愿小组.方相氏译注,作者邮箱:1572076419@qq.com

注释

眼意心期:形容双方愿望一致,精神互相沟通。卒:终了。秦楼:指代烟花之地,但在诗词中一般指良家女子的闺楼。

遥夜:长夜。嫌:不满。蔽膝:围于衣服前面的大巾,用以蔽护膝盖。玉搔头:即玉簪。