杜鹃花

年代：宋代作者：柳桂孙音频播放：更新时间：2023-12-03

金鸭香烧午夜烟，空弹宝瑟怨流年。

东风一架蔷薇雪，老尽春风是杜鹃。

译文

品读了陆游的《卜算子·咏梅》，反用其原本的寓意而写了这首词。

风雨将春天送走了，飞雪又把春光迎来。正是悬崖结下百丈冰柱的时节，但仍然有花枝俏丽竞放。

俏丽但不掠春光之美，只是把春天的消息来报告。等到满山遍野开满鲜花之时，梅花却在花丛中欢笑。

参考资料：

1、孙敬东总主编；李廷敏主编；伍晓华主编；魏艳东，徐新蕾，王汉沈，张梅编.中华优秀传统文化教育必读小学六年级【M】.青岛：青岛出版社,2014.10.第85页

2、丁三省编著.毛泽东诗词精读增订版【M】.北京：文化艺术出版社,2013.01.第206页

注释

卜算子：词牌名。陆游咏梅词：指陆游的《卜算子·咏梅》，陆游创作有一百多首咏梅词。

冰：形容极度寒冷。丛中笑：百花盛开时，感到欣慰和高兴。犹：还，仍然。俏：俊俏，美好的样子。

烂漫：颜色鲜明而美丽。