二月丁亥与诸友奠何先生毕退游北山智者寺书

年代：宋代作者：金履祥音频播放：更新时间：2023-12-04

来往师门十五年，此山曾近未跻扳。

于今始至滋怀恨，不见先生却见山。

译文

以白石连花奉寄楚公，言白石莲花自在佛前。将老病楚公自在西山；白石莲花既不雕镌应入西山，西山老僧又不起心欲此石莲。

在清霜寒露降满苔藓的夜里，经常梦到他这位老朋友。

龙宫与雁塔一样的极高。

以舍利弗为代表的阿罗汉，不会最上乘义，停留在小乘极果，不以成佛为最究竟之目标，直到法华会上，方才回小向大，发愿成佛。

参考资料：

1、吴慧．李商隐诗要注新笺下：方志出版社，2010.05：979-800

2、林乾主编,,,,．金圣叹评点才子全集（第一卷）：光明日报出版社，1997年08月第1版：333-334

注释

白石莲花：指用白石凿成的莲花状佛前灯台。共：冯浩注：共，即供。愚按：佛教分一昼夜为六时：晨朝、日中、日没、初夜、中夜、后夜。

诸天：道源注：佛书有三界诸天，自欲界以上皆日诸天，佛经谓欲界六天、色界十八天、无色界四天，三界共二十八天。

鹙子：指舍利弗。道源注舍利弗，此云鹙子，连母为名。会：领会，理解。不会：不懂。上乘：佛家广大圆通之要道。