葛延之赠龟冠

年代：宋代作者：苏轼音频播放：更新时间：2023-12-02

南海神龟三千岁，兆协朋从生庆喜。

智能周物不周身，未免人钻七十二。

谁能用尔作小冠，岣嵝耳孙创其制。

君今此去宁复来，欲慰相思时整视。

译文

夕阳余光点撒在村外的原野上，村里人家炊烟袅袅，乌鸦也早早的飞入密林深处。

溪流南边的小路对面群山峻岭，东边的几家邻居还沐浴在夕阳光下。

门前的小径两旁花草繁茂，马儿踏于清沙软泥之上自饮甘泉。

真是既想待在季友的住处欣赏月色美景，又想去李太守那里游玩赏花。

参考资料：

1、古诗文网经典传承志愿小组．白马非马译注，作者邮箱：930331075@qq.com

注释

寒原：指冬天的原野；冷落寂静的原野。

岫：山。半景：微光，余光。东邻：东边的邻居。

主人：这里指作者的友人王季友。