古别离

年代：宋代作者：赵汝燧音频播放：更新时间：2023-12-02

妾离父母来从君，相期百年终此身。初合鸾凰席未煖，熟视眉目识未真。

兵符捉人夜调遣，丁宁尅日到边面。红旗在手弓在腰，花骢一跃迅于箭。

回头语我勿惨伤，归来印斗金带黄。我闻军功未易就，膏血紫塞十八九。

嫁狗逐狗鸡逐鸡，耿耿不寐展转思。吠月啼晓喧孤帏，泪雨千行心肝摧。

与其眼穿万里见无日，何如同赴沙场战死俱白骨。

译文

临近分别的时候牵着止夫的衣服问道：这次你到哪儿去？

我不会责怪你回来迟了，你千万不要到临邛那里去。

参考资料：

1、许建中万平．唐诗绝句三百首（图文本）．南京市：江苏古籍出版社，2002年：57页．

2、冯栋才．小学生事事通古诗通．长春市：吉林摄影出版社，2002年：148页．

注释

临邛：唐代郡县名，蜀中商业重镇，今四川邛崃。