当前位置: 首页>诗词起名>宋词>和鲍仲山武灵岩寺
搜索 重置

和鲍仲山武灵岩寺

年代:宋代   作者:曹勋   音频播放:和鲍仲山武灵岩寺音频播放   更新时间:2023-12-04


十年尘土换华颠,一踏山根觉涣然。

下界和江朝胜地,上方大士隐非烟。

览辉已见翔威凤,倚伏何堪照细泉。

暂得诠心适佳处,试抛马箠问枯禅。


译文

时光过的真快,这一年就像箭射过去一样,即将过去。在冬日的雪带着水滴落声中,仿佛看见了春天正在走来。在春风中杨柳枝条不停舞动,仿佛一夜间柳枝就长满了嫩芽。

又是一个细雨的黄昏,登上高楼也看不见远处的人啊。可恨的原野一望无垠,只有那远方的大雁还在北往。傍晚的炊烟又起,隔断了远眺家人的视线,又是一天即将过去。

参考资料:

1、叶嘉莹.王国维词新释辑评[M].北京:中国书店出版社:2006:190

2、王传胪.王国维与人间词[J].四川:四川大学学报,2002:37(7).

注释

急景流年,形容光阴速逝。残雪:尚未化尽的雪。省识:犹认识。垂杨:垂柳。染就:染成。鹅黄:淡黄。

廉纤:细小,形容微雨。危楼:高楼。平芜:草木丛生的平旷原野。暝烟:傍晚的烟霭。界断:隔开。