江南曲

年代：宋代作者：刘攽音频播放：更新时间：2023-12-02

江南多芙蓉，水绿看最好。轻舟浮江来，白露秋意早。

露白秋已晞，游子行未归。采香欲谁赠，但见群鸥飞。

鸥飞不避人，思我平生亲。当亲而返疏，怅望空水滨。

译文

我真悔恨嫁做瞿塘商人妇，他天天把相会的佳期耽误。

早知潮水的涨落这么守信，还不如嫁一个弄潮的丈夫。

译赏内容整理自网络（或由匿名网友上传），原作者已无法考证，版权归原作者所有。

本站免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。

注释

江南曲：古代歌曲名。乐府《相和歌》曲名。这是一首拟乐府，写得很有民歌色彩。瞿塘贾：在长江上游一带作买卖的商人。瞿塘：指瞿塘峡，长江三峡之一。贾：商人。妾：古代女子自称的谦词。

潮有信：潮水涨落有一定的时间，叫“潮信”。弄潮儿：潮水涨时戏水的人，获指潮水来时，乘船入江的人。