鉴湖行

年代：宋代作者：王十朋音频播放：更新时间：2023-12-04

苍苍凉凉红日生，葱葱郁郁佳气横。鉴湖春色三百里，桃花水涨扁舟行。

花间啼鸟传春意，声落行舟惊梦寐。胡床兀坐心境清，转觅湖山有风味。

鉴中风物几经春，身在鉴中思古人。禹迹茫茫千载后，疏凿功归马太守。

太守湖成坐鬼责，后代风流属狂客。狂客不长家鉴湖，惟有渔人至今得。

日暮东风吹棹回，花枝照眼入蓬莱。回首湖山何处是，欸乃声中画图里。

译文

淡淡的云在天上飘，风儿吹拂着我的脸庞，此时此刻已近正午，我穿行于花丛之中，沿着绿柳，不知不觉间来到了前面的河边。

当时的人不理解我此时此刻我内心的快乐，还以为我在学年轻人的模样，趁着大好时光忙里偷闲呢。

参考资料：

1、汤霖．千家诗注析：甘肃人民出版社，1982：2-3

2、沈祥源．千家诗助读：江西人民出版社，1996：1-2

3、蒙万夫．千家诗鉴赏辞典：陕西人民出版社，1991：1-2

4、贾三强．千家诗新绎：陕西人民出版社，1988：74

注释

云淡：云层淡薄，指晴朗的天气。午天：指中午的太阳。傍花随柳：傍随于花柳之间。傍，靠近，依靠。随，沿着。川：瀑布或河畔。

时人：一作“旁人”。余心：我的心。余：一作“予”，我。将谓：就以为。将：乃，于是，就。偷闲：忙中抽出空闲的时间。