当前位置: 首页>诗词起名>宋词>郊行探春得梅林攀玩为乐因成诗示偕行
搜索 重置

郊行探春得梅林攀玩为乐因成诗示偕行

年代:宋代   作者:范浚   音频播放:郊行探春得梅林攀玩为乐因成诗示偕行音频播放   更新时间:2023-12-04


公不见白衣居士春风里,浪走寻芳南涧底。要见深红踯躅花,不辞辛苦行三里。

吾人风味复不恶,异代幽情敢相拟。故穿密竹过山腰,却下横桥度沙嘴。

宁甘著脚踏残雪,正欲搜春访桃李。天寒桃李都未花,只有山梅破红蕊。

低攲岩石俯苍翠,倒影方塘照清泚。临风三嗅忍回头,细看长吟聊徙倚。

牵花及此当作意,归把疏香泛浮蚁。莫令摽落乱飞空,惆怅残英随陇水。


译文

秋夜行舟停泊在西江牛渚山,蔚蓝的天空中没有一丝游云。

我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。

我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。

明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。

参考资料:

1、彭定求等.全唐诗(上).上海:上海古籍出版社,1986年10月版:第423页.

注释

牛渚:山名,在今安徽当涂县西北。诗题下有注:此地即谢尚闻袁宏咏史处。西江:从南京以西到江西境内的一段长江,古代称西江。牛渚也在西江这一段中。

谢将军:东晋谢尚,今河南太康县人,官镇西将军,镇守牛渚时,秋夜泛舟赏月,适袁宏在运租船中诵己作《咏史》诗,音辞都很好,遂大加赞赏,邀其前来,谈到天明。

高咏:谢尚赏月时,曾闻诗人袁宏在船中高咏,大加赞赏。斯人:指谢尚。

挂帆席:一作“洞庭去”。挂帆:扬帆。落:一作“正”。