金鸡岩

年代：宋代作者：林锡翁音频播放：更新时间：2023-12-02

几载修真洞里人，只凭啁哳报天明。

丹成不逐刘安去，只在岩头唱五更。

译文

流落黄州他乡的歌女，你问我哪一年能回朝廷？今天，细雨微风，你仍挽起麻衣裤，将如霜白的两脚插在水里。

临皋亭里，我俩悄悄夜语，仿佛喜悦地看到了当年京城宫廷那流行式的舞景，和那舞女轻飘如飞的莲花舞步。贬居他乡的文人，今天算是启程返回京城。

参考资料：

1、朱靖华、饶学刚、王文龙、饶晓明．苏轼词新释辑评．北京：中国书店出版社，2007年1月：869-870

2、平顶山市政协编委会．苏东坡与平顶山．开封：河南大学出版社，2008年11月：133-134

注释

纻衣：麻衣。

江亭：长江畔上临皋亭。京华：京城开封。迁客：指流浪的文人，常与骚人连在一起。