金沙

年代：宋代作者：胡寅音频播放：更新时间：2023-12-04

海棠开后数金沙，谁料炎荒有此花。

青玉案头张重锦，碧云堆里漏彤霞。

高枝已写清尊照，嫩蕊犹须翠幕遮。

未信东风肯吹谢，且教游客看繁华。

译文

十五年前的花前月下，我们相伴游园，并作赏花的诗。

如今的花还是与往年的一样，怎么我的心情却与往年不一样了？

参考资料：

1、杨合林.李清照集【M】.湖南:岳麓书社出版社，1999:76.

2、王延梯.漱玉集注【M】.山东:山东文艺出版社，1984:78.

3、王传胪.李清照的诗【A】.四川大学学报:2000(2).

注释

花月底：花前月下。相从：相伴随。赋：作。

浑：尽，简直，完全。安得：怎得。情怀：心情。往时：过去。