九日无酒

年代：宋代作者：方回音频播放：更新时间：2023-12-03

陶杜休官窘可知，更怜坡老惠州时。

三人九日俱无酒，一笑千年各有诗。

我辈固穷生事拙，今秋悭雨菊花迟。

典衣不办杯中物，空嗅青英有所思。

译文

生前在西湖边青葱的山岭上构筑庐舍，死后坟头上应该是秋色萧索。

哪一天皇帝要搜求我的遗稿，我应该庆幸从来没有写过什么谈封禅之书。

参考资料：

1、搜韵网.自作寿堂因书一绝以志之

注释

寿堂：停放死者棺木以行祭礼的厅堂。此处指坟墓。书：书写。一绝：一首绝句。志：记。青山：青葱的山岭。此指西湖孤山。结庐：构筑房舍。萧疏：寂寞，凄凉。

茂陵：汉武帝陵墓，这里即指汉武帝。遗稿：指前人遗留下的手稿。封禅书：指司马相如言封禅事的遗书。