吉祥寺默轩

年代：宋代作者：张明中音频播放：更新时间：2023-12-04

默识何销语话详，心斋也则坐能忘。

如何孔氏家传底，却在高僧衣钵傍。

并把禅机俱寂灭，不教妙理费商量。

白深化锁轩前路，看尽金炉几篆香。

译文

一个五十多岁的老头戴上一朵鲜艳的牡丹花自己并不感到难为情。牡丹花因为被插在老人头上而感到难为情。

赏花饮酒，沉醉归来，引得路人哄笑。十里长街，珠帘上卷，百姓们争看这位放荡不羁、走起路来东倒西歪的太守。

参考资料：

1、王少都，王飞选注．《牡丹诗选注》．沈阳：白山出版社，2013：81

注释

簪花：在头上插花、戴花。羞：难为情。

扶：搀扶。珠帘：珍珠缀成的帘子。半上钩：帘子全部卷起来。