寄杨十三虞卿

年代：宋代作者：李廌音频播放：更新时间：2023-12-02

前年君去时，覆水坳堂中。

三年君不归，昨夜风雨惊破屋，

不知生蛟龙。壮士耻隐忍，

拔剑刺溃痈。三杯然诺许君死，

鱼腹置匕首，直入吴王宫。

{护下乙}镡历火飞，吐气成长虹。

义名如皦日，英气凌秋风。

译文

晴天，西湖水波荡漾，在阳光照耀下，光彩熠熠，美极了。下雨时，远处的山笼罩在烟雨之中，时隐时现，眼前一片迷茫，这朦胧的景色也是非常漂亮的。

如果把美丽的西湖比作美人西施，那么淡妆也好，浓妆也罢，总能很好地烘托出她的天生丽质和迷人神韵。

参考资料：

1、陈迩冬．苏轼诗选．北京：人民文学出版社，1984（第二版）：78

注释

潋滟：水波荡漾、波光闪动的样子。方好：正显得美。空濛：细雨迷蒙的样子。濛，一作“蒙”。亦：也。奇：奇妙。

欲：可以；如果。西子：即西施，春秋时代越国著名的美女。总相宜：总是很合适，十分自然。