当前位置: 首页>诗词起名>宋词>积雨叹
搜索 重置

积雨叹

年代:宋代   作者:张侃   音频播放:积雨叹音频播放   更新时间:2023-12-04


去年南兰陵,官河无流澌。阴云久不见,万里行炎曦。

太守为民祷,百拜躬愈祗。忽然动凉飙,骤雨肆奔驰。

旱苗有生意,下民免寒饥。感格在俄顷,嗟人自不为。

颂语我欲作,垂世同曹规。深恐旁观者,凭藉立是非。

反谓地势隆,水散及四支。纵使雨入尺,立待只片时。

今年芒种后,有雨细如丝。农家买五兆,寸波成涟漪。

我耳曾听得,把笔纪小诗。又传练湖圯,澒洞南北迷。

浸淫到旁邑,原隰不分畸。秋中月色皎,老晴颇相宜。

深谷传地籁,乔松难扶持。滂流尽三日,处处同一辞。

化工有至理,浅眼休蠡窥。蝝蝝可怜生,短衣到凫茈。

冬寒与夏暑,平日何怨咨。一旦示灾咎,反己深思惟。

退寸望求尺,龠合规微赀。丰艰非逆料,人情恣生疑。

既忻堆如栉,复话禾无䅗。遂致阴阳转,未免水旱移。

固穷不羡富,求足翻成亏。不知尼父言,三年积铢锱。

一稃与二米,犹胜糠覈肥。农家多守分,富家当坦夷。


译文

当初租赁房舍,哪想到竟有牡丹满院,一开花便绚丽无比,莫非是妖精变现!

紫花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。

但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。

可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。

参考资料:

1、蓝保卿.中国历代牡丹诗词选注:中州古籍出版社,2009:18-19

2、郭绍林.隋唐历史文化续编·唐五代牡丹诗词译注:中国文史出版社,2006:394

注释

赁宅:租赁他人的宅院。饶:丰富。又犹娇,“娆”的本字,佳美的意思。

腻:润滑有光泽。退红:粉红色。

炙燋:晒干。燋,同“灼”,火烧。

零落:凋谢飘落。收取:收拾集起。