年代：宋代 作者：马云 音频播放：
更新时间：2023-12-04
东涧岩谷秀，粲然金碧丽。亘野丹气明，向曙霏烟霁。
磴泻红玉泉，林纡赤凤髻。日出诸峰上，月皎半天际。
幽谷纾绛缯，层崖荣锦罽。羡此山居人，萧然远尘世。
译文
歌女歌唱时动作举止从容，落落大方。她的歌声有时高亢嘹亮，经久不息；有时又轻柔圆润，如百琲明珠缠绵不绝。
歌女唇如樱桃，齿如白玉，她美妙的嗓子发出的仙音，天上的行云都停留下来了，宴会中满座的与宴者都已如痴如醉。
参考资料：
1、谭新红编著,欧阳修词全集,崇文书局,2014.06,第37-38页
2、郁玉莹编著,欧阳修词评注,江西人民出版社,2012.03,第2-3页
注释
歌檀：边拍檀板边唱歌。敛袂：卷起衣服袖子。百琲明珠：十贯或五百枚珠子为一琲。
樱唇玉齿：唇如樱桃，齿如白玉，此形容美人唇齿之美。留往行云：此喻女子歌技之高，歌声之美。迷魂：被歌声陶醉。醺：醉。
宝宝名字分享
最新古诗词
热门古诗词
大家正在看
