立春偶成

年代：宋代作者：张栻音频播放：更新时间：2023-12-04

译文

时近年终冰霜渐渐减少，春回大地草木最先知晓。

眼前只觉一片生机盎然，东风吹来水面绿波荡摇。

参考资料：

1、汤霖．千家诗注析．1982年05月第1版：甘肃人民出版社，17-18

2、沈祥源．千家诗助读．江西人民出版社：1996年01月第1版，9

注释

律回：即大地回春的意思。岁晚：年终。草木：泛指一切能受到季节变化影响的事物，如动植物、水、山等等。

生意：生机、生气。满：遍布，充满。参差：高低不齐。形容水面波纹起伏的样子。

赏析

　　诗人是四川人，立春之时，北方仍是冰天雪地，南方已是冰霜稀少，草木发青，略见春意了，风也暖了，水也绿了。所以，此诗是诗人有感而作的南方立春日感怀诗。

参考资料：

1、薛晴．四季古诗选译．广东教育出版社：1986年04月第1版，4