当前位置: 首页>诗词起名>宋词>留滞
搜索 重置

留滞

年代:宋代   作者:张弋   音频播放:留滞音频播放   更新时间:2023-12-04


萧条十日馀,留滞别人居。

借吏抄陈作,黏碑学草书。

烟清数村晓,月落一潭虚。

吾自疑秋色,那甚树木疏。


译文

现在才知道那时我错了,心中凄凉迷乱,眼泪默默落下,满眼看到的都是春风,事物却非于从前。

后来知道这是没有办法的,勉强说后会有期,像这样别离,梨花落完了,月亮已经在天的西方。

参考资料:

1、纳兰容若;聂小晴.纯美阅读纳兰词.北京:中国华侨出版社,2014.02:019-020

2、赵明华.纳兰词典评.哈尔滨:黑龙江科学技术出版社,2010.12:013-014

注释

才道:才知道。凄迷:凄凉迷乱。红泪,形容女子的眼泪。

无计:无法。“欢期”:佳期,指二人重会相守之期。