当前位置: 首页>诗词起名>宋词>目眚忌食戏成
搜索 重置

目眚忌食戏成

年代:宋代   作者:郑清之   音频播放:目眚忌食戏成音频播放   更新时间:2023-12-04


生平未省读食经,蟛蜞何事干荀卿。

霜螯带糟老饕赋,素鳞斫脍晶盘行。

政欲莼鲈饱归兴,肯嫌蛙蛤讥南烹。

谁言厚味多腊毒,坐疑匕箸生戎兵。

缁尘浪欲滓银海,所赖炯炯留元精。

飞蛾扰灯室光暗,很蟆食月天公惊。

我今所患在目睫,口非得罪曹缄铭。

一身百体兼所养,六凿未可分重轻。

讵容贵目乃贱口,无端肠胃甘檗冰。

就令辟谷即仙去,何异馁鼠乘飞翎。

我闻养生先实腹,幸乏明珠买娉婷。

稻鱼粗可足生理,饥梦不到侯门鲭。

更畦菘薤自锄灌,肯与鸡鹜争余赢。

笑揩双目保亡恙,况无传笔如丘明。


译文

雁门郡东接古代燕国,郡内高山峻岭遍布,有些胡人的家就住在边境附近。

你看,一个胡人解开猎鹰脚上的绳索,让它飞出去追捕鸟雀,自己则骑着当地产的骏马驰骋在辽阔的秋原上,四处游猎。

时值深秋,胡人多放火烧山,一处处山头上的野火在寒冷的天气里静静地燃烧着;有时秋雨绵绵,雨点打在山上,溅起湿湿的烟雾,笼罩着山头。

看到山头的烟火,胡人误作是狼烟而紧张起来,但接着听说辽西并没有战事,马上又安定下来,时时买酒取乐,经常喝得酩酊大醉而卧在酒店。

参考资料:

1、曹寅等.全唐诗(上).上海:上海古籍出版社,1986年10月版:第304页

2、于海娣等.唐诗鉴赏大全集.北京:中国华侨出版社,2010年12月版:第66页

注释

代郡:雁门郡。燕:古代燕国,在今河北东北部和辽宁西部,地处东方,故称“东接燕”。雁门:雁门郡。汉朝时期代州为雁门郡。胡人:古代对北方与西域少数民族的泛称。

解放:解开束缚的绳子,放飞之。将:驾御。代马:指古代漠北产的骏马。猎秋田:狩猎于秋天的田野。

雨:一本作“雾”。

辽西:州郡名。大致在今河北东北、辽宁西部一带。辽:一本作“关”。斗战:战斗、战争。