当前位置: 首页>诗词起名>宋词>遣僧澄收刈潼阳
搜索 重置

遣僧澄收刈潼阳

年代:宋代   作者:朱翌   音频播放:遣僧澄收刈潼阳音频播放   更新时间:2023-12-04


不潠田将获,东屯稼亦收。

厌烦吾老矣,为众子行不。

一粒生何处,千箱庆有秋。

灌溪明月饭,今日已无愁。


译文

连州城下,俯接着村落。偶然登上连州郡城楼,正好有所感受,于是把所感之事写成民间歌谣,以等待采风的人来搜集它。冈头花草齐,燕子东西飞。

参考资料:

1、高志忠.刘禹锡诗词译释:黑龙江人民出版社,1982:134-136.

2、高志忠.刘禹锡诗词译释:黑龙江人民出版社,1982:136-137.

注释

连州:地名,治所在今广东连县。村墟:村落。墟,即虚,集市。郡楼:郡城城楼适:偶然,恰好。俚歌:民间歌谣。俟:等待。采诗者:采集民谣的官吏。冈头花草齐,燕子东西飞。