当前位置: 首页>诗词起名>宋词>琼花行
搜索 重置

琼花行

年代:宋代   作者:楼鎌   音频播放:琼花行音频播放   更新时间:2023-12-02


琼花未信无双无,特与翔鹤游江都。

炷香展敬下古殿,相羊盘礴亭南隅。

我欲歌之词,我欲声之诗。

龙蛇满四壁,妍丑纷淋漓。

一笑讯花花不语,斯须花以臆对之。

自从天上来蕃厘,墨卿楚客知心谁。

本来有是自三异,惠肃一辩公宠贲。

厥今太守有父风,两句写出无双意。

直教弹压千万春,香不随风潜堕地。

我闻此语警且喜,不孤迢递来千里。

花兮报称为如何,年年三月花开多。


译文

我于深秋时节从前线奉调回京,一路上但见枯黄的桐叶在晨光中飒飒飘落,又听到寒蛩不停地在夜里悲鸣。面对如此萧瑟的秋景,想到回京后再也难以受到重用的现实,心中十分沮丧灰暗。忽然忆起当年在前线横戈盘马、纵横疆场的战斗生活,那大散关上和清渭之滨大概还战事依旧吧。

想到将来黯淡的前途,我顿时萌生了驾舟隐居江湖的想法,只可惜自己早就了然于胸的那套北伐抗金策略无人可以托付,不能让其继续为恢复大业作出应有的贡献。如果早知道我的一腔爱国之志和作战策略终不会得到皇上的理解和采纳,我当年又何必煞费苦心地去劝谏皇上呢?

参考资料:

1、李晓丽.国人必读宋词手册:上海科学技术文献出版社,2012.03:第224页

2、夏于全.唐诗宋词第十七卷宋词:北方妇女儿童出版社,2006.1:第145页

注释

蛩:蟋蟀。旅思:旅愁。秋光:点明时节,秋天。黯黯:暗淡。长安:借指南宋首都I临安。横戈、盘马:指骑马作战。散关:即大散关。清渭:渭河。

付:托付。信:知,料。不遇:不获知遇以展抱负。长杨赋:汉扬雄所作。常把扬雄看做怀才不遇的人。