入京到西渡

年代：宋代作者：陈著音频播放：更新时间：2023-12-04

昨宵北渡今西渡，系是离家第二宵。

诗伴风流勤犯驿，櫂郎醉饱健迎潮。

丈亭浦上邻州接，笔架峰迷故里遥。

得意归来期可数，榴花如火照高标。

译文

五更时分，漏壶滴水声声，催促着拂晓的来临。皇宫院内春色烂漫，桃花红艳醉人。

烈日下旌旗如龙蛇舞动，微风中燕雀高飞于宫殿之上。

大臣们退朝后衣襟都带着熏香味，挥笔便写出华美的诗章。

贾氏父子世代执掌帝王诏书，实为殊荣；如此有才的也就他们一家了。

参考资料：

1、彭定求等．全唐诗（上）：上海古籍出版社，1986：547

2、刘克庄谢枋得箸邓启铜注．千家诗：东南大学出版社，2013：99

3、陈超敏．千家诗评注：生活·读书·新知三联书店，2013：139-140

注释

五夜：指夜晚的五更天。漏声：漏壶滴水的声音。箭：漏箭。放在漏壶中带有刻度的杆状物体，用于计量。九重：帝王住的宫禁之地。

旌旗：旗帜的总称。龙蛇：指旗帜上绣有龙蛇图案。动：舞动。风微：微风轻拂。

香烟：焚香所生的烟雾。珠玉：珠和玉，常比喻优美珍贵之物。

世掌丝纶：指父子或祖孙相继在中书省任职。池：指凤凰池。有凤毛：形容得到了父亲优良的遗传。