山中

年代：宋代作者：秘演音频播放：更新时间：2023-12-04

译文

长江向东滚滚而去，我也在外只留太久。故乡远隔万里，令我时时思念。

何况秋风已经劲吹，山山飘零枯黄秋叶。

参考资料：

1、张国举等．唐诗精华注译评．长春：长春出版社，2010：22-23

注释

结茅：指盖造简陋的房屋。因其屋顶用茅草所盖，故称。水石：犹言山和水，有泉水又有岩石。澹寂：恬静而又孤寂。益：增加。闲吟：随便吟诗。

危楼句：乘着月光爬上高高的楼顶。危楼，高楼也。远寺句：循着钟声去寻找远处的寺庙。

江僧：指乘船在江河上漂泊的僧人。期：希望。息心：排除杂念。