食梨

年代：宋代作者：孔平仲音频播放：更新时间：2023-12-04

东方早寒雪霜挚，新梨十月已满市。削成黄蜡圆且长，味甘骨冷体有香。

芳尊命友先众果，百十磊砢升君堂。赠君玉壶层冰之皎洁，副以金茎皓露之清凉。

奈何拨火取煨栗，梨虽至美或不尝。颦眉三咽手摩腹，谓此发病为第一，夺之儿口饧止哭。

君不记南方无此物，五更酒渴唤水时，思此千里莫致之。

及今乃以多见贱，南方橘柚东方梨。

译文

青丝绳牵引着幽雅的木兰船，船中之人是进士及第者，正归家省亲。

波光粼粼的澄江上，斜日依偎着乌黑发亮的归舟；巍峨的白门前，秋风阵起，吹拂着萧疏的柳条。

所居庄园，小桥流水，通往附近的集市；庄园的附近，青山绿水，湖光山色，闲云野寺，一线相连。

此去一别，何日才能相见，恐怕只有等寒食节里与君携手共游东田的大好山色。

参考资料：

1、彭定求等．全唐诗（上）．上海：上海古籍出版社，1986年10月版：第619页

2、邓诗萍．唐诗鉴赏大典叁．吉林：吉林出版社，2009年7月版：第16页

注释

雕笼：雕有花纹的鸟宠。金粉小屏：用金粉涂饰的小屏风。

纵疏狂：纵情地游乐。