石首县

年代：宋代作者：刘敞音频播放：更新时间：2023-12-02

丛石浮水中，峻堤缺复连。往往为深潭，波流自回环。

秋山未摇落，碧树皆参天。仰观积水痕，仍在高树巅。

里人半巢居，出入随乌鸢。令尹亦菜色，市楼寂无烟。

皇天不纯命，百姓何震愆。苦云耕织废，租税尚未蠲。

赤子向漂荡，所存皆偶然。虽知负官输，未忍更弃捐。

奈何唐尧世，复见昏垫年。何以救汝饥，朝廷急忧边。

译文

衣上征尘杂酒痕，远游无处不消魂。衣服上沾满了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远的地方宦游，所到之地没有一处是不让人心神暗淡和感伤的。

我这一辈子就应该做一个诗人吗？为什么骑上瘦驴在细雨中到剑门关去？

参考资料：

1、鹤鸣编选．陆游经典作品选．重庆：西南师范大学出版社，1995：21

注释

衣上征尘杂酒痕，远游无处不消魂。征尘：旅途中衣服所蒙的灰尘。销魂：心怀沮丧得好像丢了魂似的，神情恍惚。形容非常悲伤或愁苦。

合：应该。未：表示发问。