年代：宋代 作者：张孝祥 音频播放：
更新时间：2023-12-04
老火陵稚金，聚作三日热。舟行湘江上，蒸煮到鱼鳖。
黑云起东北，一震山石裂。不知雨来处，但见风卷叶。
银河倚天泻，高浪舞飞雪。只听打篷声，已觉凉意惬。
岸傍古佛屋，楼殿颇嵽嵲。不辞冲泥去，一看雨脚阔。
吾宗紫岩客，穷苦志不慑。自我来浯溪，奔走已旬浃。
我懒久废学，愧子来挈挈。相携得伟观，为子炽然说。
愿子领话头，吾今指摽月。
译文
梦湘神，吟湘神，追怀湘神，罗袜无尘。植根水中，婷婷立于水面，宛如凌波仙子，身披薄薄轻纱无盛娇羞。体态娉娉袅袅，色如娇黄，莹如润玉。
花香而静，水寒冷，琴心幽怨，见花而惊喜无边。只希望水仙花慢慢凋零败落，不要像江妃二女那样在人间打个照面就又返回仙宫去了。水仙花状如高脚酒杯，其中盛满了醇酒般的清露，高高擎起，连那挚友春兰和梅兄也要为之酣醉。苍烟万顷、雪冷江清，无怪乎娇弱的水仙要“断肠”于此了。
参考资料：
1、古诗文网经典传承志愿小组．白马非马译注，作者邮箱：930331075@qq.com
注释
湘灵：即湘水女神，传说舜的二妃娥皇、女英死后为湘水之神。六铢：六铢衣，佛经中称忉利天衣重六铢，是一种极薄极轻的衣服，由此可见其体态的绰约，这里用来表现水仙体态之美。
香心静：写花，香而静。波心冷：写水仙所居之水，水仙冬生，黄庭坚称为“寒花”，故写水用“冷”字。客心：即旅居异乡的心情，盖亦羁旅之人。瑶京：此指神仙所居的宫室。
宝宝名字分享
最新古诗词
热门古诗词
大家正在看
