送八兄

年代：宋代作者：张栻音频播放：更新时间：2023-12-02

弥旬积雨穗生耳，冬壑未渠收潦水。

围炉情话政尔佳，乃复归舟行万里。

三年百感卧湘城，风急鹡鴒原上情。

岂地他人意独真，每觉办语温如春。

少年锐气凌八区，晚以乐义称乡闾。

闻人有急若己如，天报两子双明珠。

小隐卜筑兰溪边，修篁乔木今参天。

是非荣辱不到处，卷书一榻清昼眠。

人言寿骨隐修眉，庆事鼎鼎供期颐。

岂惟宗族托轨范，政倚晚节增光辉。

有弟有弟复何为，杜门读书人谓痴。

入山未遂扫松原，江头独立送归时。

译文

夫何一佳人兮，步逍遥以自虞。

什么地方的美丽女子，玉步轻轻来临。芳魂飘散不再聚，憔悴独自一身。曾许我常来看望，却为新欢而忘故人。从此绝迹不再见，跟别的美女相爱相亲。

伊予志之慢愚兮，怀贞悫之懽心。

参考资料：

1、程千帆等．古文鉴赏辞典（上册）．上海：上海辞书出版社，1997：267-270

注释

长门，指长门宫，汉代长安别宫之一，在长安城南。孝武皇帝：指汉武帝刘彻。陈皇后：名阿娇，是汉武帝姑母之女。武帝为太子时娶为妃，继位后立为皇后。擅宠十余年，失宠后退居长门宫。时得幸：经常受到宠爱。工为文：擅长写文章。工，擅长。文君：即卓文君。取酒：买酒。于：为。此句说让相如作解悲愁的辞赋。为文：指作了这篇《长门赋》。

夫何一佳人兮，步逍遥以自虞(yú)。

“夫何”句：这是怎样的一个佳人啊。夫，发语辞。逍遥：缓步行走的样子。按：先秦两汉诗文里有两种不同的逍遥，一种是自由自在步伐轻快的逍遥，如庄子的逍遥游，一种是忧思愁闷步伐缓慢的逍遥，如这里的陈皇后。虞：度，思量。逾佚：外扬，失散。佚：散失。反：同“返”。言我：指武帝。忘人：指陈皇后。慊：《文选》李善注引郑玄曰：“慊，绝也。”慊移：断绝往来，移情别处。省故：念旧。此句指武帝的心已决绝别移，忘记了故人。得意：指称心如意之人。相亲：相爱。