送药者陈国器

年代：宋代作者：杨万里音频播放：更新时间：2023-12-04

窦宪一举空朔野，曹霸一笔空凡马。

吾乡药者有陈生，一丸洗空万药者。

庸医皆笑道旁莎，陈生拈出便是玉山禾。

庸医皆笑涧下水，陈生酌来便是上池底。

也只不离神农书，书外别得一亡珠。

也只不出歧伯论，论外别得舌一寸。

旧遭痔疾恼杀侬，新遭淋疾与合纵。

恰如住在圃田国，晋楚腹背来夹攻。

陈生赠我玉菌子，乃是华阳洞中乖龙耳。

陈生赠我绀叶纱，乃是金鸦脚底扶桑花。

汲泉亲手煮蟹眼，一浣枯肠如浣沙。

平生旧疾蝉壳退，秋风吹落青天外。

更传枕中鸿宝方，戒勿浪传泄天藏。

君不见回岩仙客逢贫子，指石成金吾济尔。

贫子再拜不要金，秪觅指头吾自指。

译文

碧云飘悠的蓝天，黄叶纷飞的大地，秋景连接着江中水波，波上弥漫着苍翠寒烟。群山映着斜阳蓝天连着江水。芳草不谙人情，一直延绵到夕阳照不到的天边。

默默思念故乡黯然神伤，缠人的羁旅愁思难以排遣，除非夜夜都做好梦才能得到片刻安慰。不想在明月夜独倚高楼望远，只有频频地将苦酒灌入愁肠，化作相思的眼泪。

参考资料：

1、陆林编注．宋词．北京：北京师范大学出版社，1992：10-11

2、李华．宋词三百首详注．南昌：百花洲文艺出版社，2013（第3版）：9-10

3、蘅塘退士等．唐诗三百首·宋词三百首·元曲三百首．北京：华文出版社，2009：176

注释

“波上”句：江波之上笼罩着一层翠色的寒烟。烟本呈白色，因其上连碧天，下接绿波，远望即与碧天同色，正所谓“秋水共长天一色”。芳草：常暗指故乡。

黯乡魂：因思念家乡而黯然伤神。黯，形容心情忧郁。乡魂，即思乡的情思。追旅思：撇不开羁旅的愁思。追，追随，这里有缠住不放的意思。旅思，旅居在外的愁思。思，心绪，情怀。