当前位置: 首页>诗词起名>宋词>天寒欲雪不可出门君时在城中促庭佐来君时柬云庭佐掉头云未来因驰寄
搜索 重置

天寒欲雪不可出门君时在城中促庭佐来君时柬云庭佐掉头云未来因驰寄

年代:宋代   作者:彭汝砺   音频播放:天寒欲雪不可出门君时在城中促庭佐来君时柬云庭佐掉头云未来因驰寄音频播放   更新时间:2023-12-03


伯兮引领望不断,叔也掉头云未来。事事伤心无说处,终朝眼合不能开。


译文

跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。

四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。

因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。

真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。

译赏内容整理自网络(或由匿名网友上传),原作者已无法考证,版权归原作者所有。

本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

注释

迢递:遥远貌。三巴:指巴郡、巴东、巴西,在今四川东部。羁危:在艰险中羁旅漂泊。

“烛”:一作“独”。人:一作“春”。

转于:反与。僮仆:随行小奴。

飘:一作“漂”。明日:指新年。岁华:岁月,年华。