当前位置: 首页>诗词起名>宋词>天台太守端明吴公挽词三首 其三
搜索 重置

天台太守端明吴公挽词三首 其三

年代:宋代   作者:孙觌   音频播放:天台太守端明吴公挽词三首 其三音频播放   更新时间:2023-12-04


贫病见交情,殷勤问死生。倒衣迎五马,空巷看双旌。

聚泛杯中月,分班地上荆。悲吟追往事,感咽气峥嵘。


译文

小宴会随着凉夜的来临散了,自己从平桥上踏着月色回去。

笙歌停止了,灯火熄灭了。

残留的暑气已在蝉声中消失,新的秋天随着大雁南飞而到来。

拿什么东西来催眠?那就是在临睡时把剩下的酒喝完。

参考资料:

1、周勋初严杰选注.白居易选集:人民文学出版社,2002年01月第1版:第295-296页

2、西北师范学院中文系文艺理论教研室.简明文学知识辞典:甘肃人民出版社,1985年10月第1版:第339页

注释

追凉:乘凉。平桥:没有弧度的桥。

戴:一作“带”。

将何:拿什么。残杯:剩下的酒。