当前位置: 首页>诗词起名>宋词>题分宜上松晚香堂
搜索 重置

题分宜上松晚香堂

年代:宋代   作者:沈庄可   音频播放:题分宜上松晚香堂音频播放   更新时间:2023-12-04


魏公判相州,始作昼锦堂。

老圃秋色淡,自爱晚节香。

怡斋怀紫绶,得诰归故乡。

葺圃承祖志,构堂先庐傍。

命名仰前哲,阔步追遗芳。

人生随分定,鹏鷃自殊翔。

富贵任适志,余暇聊徜徉。

譬彼兰与菊,托根花卉场。

荣枯有迟速,代谢从暄凉。

百年倏过半,须发各已苍。

多情感会别,聚散安可常。

非惟隔今古,况复阅兴亡。

何以消我忧,一醉万虑忘。

季子久颠沛,买臣早疏狂。

累累暮年印,得失宁相傥。

何如光霁时,呼客同举觞。

静中猿鸟乐,闲处日月长。

愿坚岁寒操,有如傲霜黄。


译文

荡罢秋千起身,懒得揉搓细嫩的手。在她身旁,瘦瘦的花枝上挂着晶莹的露珠,她身上的涔涔香汗渗透着薄薄的罗衣。

突然进来一位客人,她慌得顾不上穿鞋,只穿着袜子抽身就走,连头上的金钗也滑落下来。她含羞跑开,倚靠门回头看,又闻了一阵青梅的花香。

参考资料:

1、李静等.唐诗宋词鉴赏大全集.北京:华文出版社,2009:306.

2、蘅塘退士等.唐诗三百首·宋词三百首·元曲三百首.北京:华文出版社,2009:352-353.

注释

蹴:踏。此处指打秋千。慵:懒,倦怠的样子。

袜刬:这里指跑掉鞋子以袜着地。金钗溜:意谓快跑时首饰从头上掉下来。倚门回首:这里只是靠着门回头看的意思。