题薰陾中兴庆寿颂

年代：宋代作者：杨万里音频播放：更新时间：2023-12-04

炎晖十华生太皇，即宋光武赵少康。

皇穹柱折地无轴，再辟三极纪八荒。

与天同仁自同寿，八十万岁登九九。

淳熙天子驾苍龙，春王三朝领群后。

是时雪花晓尚飘，日华飞来雪即销。

玉卮灩海泛椒柏，宝册错锦凋琼瑶。

虞典汉仪照亿世，可无鸿笔描天地。

下惟窥园几代孙，浓墨大书三万字。

点窜封禅典引辞，涂改皇武贞符诗。

珠玑金玉槌作屑，铸出夏鼎仍商彝。

歧阳石鼓鱼贯柳，浯溪石崖非好手。

谁将臣陾中兴庆寿篇，刻之玉版藏名山，

何千万年，千万年！

译文

像吴国美女越国娇娘楚王妃嫔一样美丽的采莲女们，竞相划动采莲船，湖水打湿了衣衫。

来的时候莲花把她们迎进河口，采完之后明月把她们送回江边。

采莲女的罗裙绿得像荷叶一样，出水的荷花正朝着采莲女的脸庞开放。

碧罗裙芙蓉面混杂在荷花池中难以辨认，听到歌声才发觉池中有人来采莲。

参考资料：

1、彭定求等．全唐诗（上）：上海古籍出版社，1986：330

2、荣新编．咏荷诗词精选：金盾出版社，2008：29-30

3、杨佐义．全唐诗精品译注汇典（上）：长春出版社，1994：247-248

注释

“吴姬”句：古时吴、越、楚三国（今长江中下游及浙江北部）盛尚采莲之戏，故此句谓采莲女皆美丽动人，如吴越国色，似楚王妃嫔。

浦口：江湖会合处。浦，水滨。

罗裙：用细软而有疏孔的丝织品制成的裙子。一色裁：像是用同一颜色的衣料剪裁的。芙蓉：指荷花。

看不见：指分不清哪是芙蓉的绿叶红花，哪是少女的绿裙红颜。