当前位置: 首页>诗词起名>宋词>题叶择甫绣壁轩
搜索 重置

题叶择甫绣壁轩

年代:宋代   作者:李弥逊   音频播放:题叶择甫绣壁轩音频播放   更新时间:2023-12-04


闽山固多奇,会意一峰足。

岂徒快登临,政欲伴幽独。

丈人隐禅关,窗户闭秋绿。

檐间绝壁起,秀色走可掬。

丹黄与白红。枫栎间花木。

微云一过之,绣抽初脱轴。

是翁贫不忧,朝饭罄储粟。

只鸡呼近社,笑傲杯中玉,

酒酣自起舞,身外置荣辱。

君家大儿手,千嶂入缣幅。

何妨写颠崖,老树傍高屋。

他年明光归,展玩长在目。


译文

洛水桥边春天的太阳西斜,碧流又清又浅看得见水底的琼砂。

路上无端刮起急剧的狂风,惊得鸳鸯逃出了水中浪花。

参考资料:

1、梁守中.刘禹锡诗文选译.成都:巴蜀书社,1990:48-52

注释

洛水:黄河支流,在今河南省西部。唐敬宗宝历二年(826),刘禹锡奉调到洛阳,任职于东都尚书省,约两年。晚年又以太子宾客身份分司东都洛阳,七十一岁病逝于洛阳。此首言及洛水桥,应是在洛之作。琼砂:美玉般的砂砾。

无端:无缘无故,突然间。