题张司业诗

年代：宋代作者：王安石音频播放：更新时间：2023-12-04

译文

苏州司业的诗歌久负盛名，人人称赞他的乐府高妙入神。

看似寻常实际最奇崛，写成好像容易却饱含艰辛。

参考资料：

1、黄士吉．历代哲理诗巡礼：国际炎黄文化出版社，2011.08：第232页

2、马秀娟．古代文史名著选译丛书王安石诗文选译：凤凰出版社，2011.05：第117页

注释

苏州司业：张籍原籍苏州（吴郡），故称。老：历时长久。乐府：本指汉代音乐机关乐府官署所采集、创作的乐歌，也用以称魏晋至唐代可以入乐的诗歌和后人仿效乐府古题的作品。这里指张籍所作的新乐府诗。

奇崛：奇异特出。

赏析

　　南唐末年张洎收集张籍诗400多首。宋代诗人钱公辅定稿刊印时命名为《木铎集》12卷，印刷并送给王安石一套。王安石认真拜读，越读越有兴致，不免发出“看似寻常最崎岖，成如容易却艰辛”的感慨。于是创作了这首诗，表现其对张籍诗作的肯定和赞美，对张籍本人也给予较高评价。

参考资料：

1、张芬之，许罡，周杨．国学教你做人做官：北京联合出版公司，2015.04：第187页