当前位置: 首页>诗词起名>宋词>晚春田园杂兴
搜索 重置

晚春田园杂兴

年代:宋代   作者:范成大   音频播放:晚春田园杂兴音频播放   更新时间:2023-12-04



译文

垂钓归来,却懒得把缆绳系上,任渔船随风飘荡;而此时残月已经西沉,正好安然入睡。

即使夜里起风,小船被风吹走,大不了也只是停搁在芦花滩畔,浅水岸边罢了。

参考资料:

1、于海娣等.唐诗鉴赏大全集.北京:中国华侨出版社,2010:265

注释

梅天:即江南黄梅天气。

犬吠窦:狗在洞边叫。

湔(jiān)裙:一种风俗。旧俗于农历正月元日至月晦,士女酹酒洗衣于水边,以辟灾度厄。

三旬:三十日。

污莱:洼下荒芜之地。茭青:江南呼菰为茭,其新芽如笋,名“茭白”,故相对称已长成者为“茭青”。

河魨:即河豚。

投林:回到树林。烟暝:烟霭、云气。柴扉:简陋的木门。棹:船桨。编阑:也叫约阑,挡拦、赶拦的意思。