王阳

年代：宋代作者：吕本中音频播放：更新时间：2023-12-04

王阳作黄金，才了车马费。苦身邀声名，未免遗俗累。

何如陶渊明，萧散尘世外。公田二顷馀，觅酒偿一醉。

高风久寂寞，斯文若旒缀。白眼看世人，此意渠不会。

译文

一重重暗恨绵绵不绝，在黄昏的妆楼间弥漫。我怀着越来越浓重的愁情，把碧玉的酒杯斟满。没有心情梳妆，懒懒地将炉香点燃。泪水夺眶而出，一行行没个间断。恹恹无力，全身难受，这心头才是真正的病源。我伴着花，那本来瘦弱的花枝料应更加憔悴；我对着月，月亮见了我也害羞地躲进云间。这一腔心事无人倾诉，只能诉向青天，青天因而也带上了愁颜。

参考资料：

1、天下阅读网.水仙子·相思

注释

懒懒设设：懒洋洋。爇：点火，加热。黄金兽：兽形的铜制香炉。