当前位置: 首页>诗词起名>宋词>行琼儋间肩舆坐睡梦中得句云千山动鳞甲万谷
搜索 重置

行琼儋间肩舆坐睡梦中得句云千山动鳞甲万谷

年代:宋代   作者:苏轼   音频播放:行琼儋间肩舆坐睡梦中得句云千山动鳞甲万谷音频播放   更新时间:2023-12-02


四州环一岛,百洞蟠其中。

我行西北隅,如度月半弓。

登高望中原,但见积水空。

此生当安归,四顾真途穷。

眇观大瀛海,坐咏谈天翁。

茫茫太仓中,一米谁雌雄。

幽怀忽破散,永啸来天风。

千山动鳞甲,万谷酣笙钟。

安知非群仙,钧天宴未终。

喜我归有期,举酒属青童。

急雨岂无意,催诗走群龙。

梦云忽变色,笑电亦改容。

应怪东坡老,颜衰语徒工。

久矣此妙声,不闻蓬莱宫。


译文

菊花盛开在秋天,从不与百花为伍,独立在稀疏的篱笆旁,情操意趣并未衰穷。

宁可在枝头凋谢枯萎而死,也不曾吹落于凛冽北风之中!

参考资料:

1、陶文鹏.《宋诗精华》.桂林:广西师范大学出版社,1996.

2、蓝光中.《历代诗歌选读下》.广州:中山大学出版社,2011:176.

3、张建华.《谦诗三百首》.北京:中国方正出版社,2008:164.

4、孙红松.《国学经典诗文拔萃3》.青岛:青岛出版社,2006:52.

注释

不并:不合、不靠在一起。并,一起。疏篱:稀疏的篱笆。未穷:未尽,无穷无尽。

抱香死:菊花凋谢后不落,仍系枝头而枯萎,所以说抱香死。何曾:哪曾、不曾。北风:寒风,此处语意双关,亦指元朝的残暴势力。